a plan formed itself in his mind 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 頭の中である計画がまとまった
- plan １plan n. (1) 計画, 案; やり方, 方式, 制度. 【動詞＋】 The plan was abandoned as
- formed 《be ～》成立する
- itself itself pron. それ自身. 【動詞＋】 History repeats itself. 歴史は繰り返す. 【前置詞＋】
- his HIS {略-1} : Honeywell Information Systems ハネウェル情報システム
- mind １mind n. (1) 心, 精神, 知性, 知力. 【動詞＋】 His mind was absorbed in other matters.
- a plan a plan 一案 いちあん 一計 いっけい 一策 いっさく 目論見 目論み もくろみ 絵図面 えずめん
- mind formed by military education 軍事教育によって鍛えられた精神
- hit someone in his mind {1} : （人）の心を打つ［に響く］ -------------------------------------------------------------------------------- {2} : （主語｛しゅご｝には）ピンと来るものがある Something hit me in my mind. 何かピンと来るものがあった。
- have a plan in mind 計画｛けいかく｝が念頭｛ねんとう｝にある、腹案｛ふくあん｝がある
- have no particular plan in mind 頭に特別｛とくべつ｝な［これといった］計画｛けいかく｝がない
- as often as someone changes his mind （人）の気が変わる［が心変わりする］たびに
- bore someone out of his mind （人）を死ぬほど退屈｛たいくつ｝させる、うんざりさせる、ひどく退屈させる、ほとほと退屈させる The lecture bored me to death. つまらない講義に閉口した。
- drive someone out of his mind （人）の気を狂わせる
- frighten someone out of his mind （人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく?気絶するほど?気を失うほど?心臓も止まらんばかりに?死ぬほど?ちびるほど?心底から］怖がらせる［脅えさせる?びびらせる?びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする I scared [fri
- get someone to change his mind （人）の考えを変えさせる